Role ng mga Duterte sa pagtatago ni Quiboloy, nais paimbestigahan